“是的，我和小云来自同一个城镇。”

小夜点头，毫不意外地收到了少年了然的目光。

“果然，小云提过她有几位一同出发成为训练家的青梅竹马。

很高兴见到你，小夜。”

“是，一直以来多谢您关照我的朋友，桐叶先生[注1]。”

小夜郑重地向比自己高出许多的少年鞠躬。

小云的性格多么跳脱小夜再清楚不过，想必这位年长于她的前辈在旅途中一定费了不少心吧。

而小云又是小夜要好的童年友人，为此而答谢是必不可少的。

“哪里哪里。”

桐叶连忙摆手，“不必这么客气，像小云那样直接叫我的名字就好。”

少年虽然是训练家职业中的经验丰富者，但对待小夜这样的新人丝毫没有前辈的架子，反倒因为小夜规规矩矩的礼仪而显得有些不自在。

轰—— 震耳的鸣声打断了小夜即将出口的话语。

再次被淋了一身水的三人立在场边，一时有些默然无语。

而小云气势满满的声音依旧在场中回响，丝毫没有被爆炸声所压倒。

“就是这种状态，进攻进攻——”

==================== [注1]： 小夜对桐叶的称呼是“桐葉さん”

，也就是“桐叶桑”

，是对比自己年长之人的敬称。

翻译成先生其实并不是很合理，但是直接省略称呼又显得太过失礼，只好勉强将就，请见谅。

==================== 小剧场： 小云：（兴奋）就是这种状态，进攻进攻—— BOOOOOOM—— 刺甲贝使出了水之波动！

围观群众失去了70%HP！

围观群众混乱了！