第110章 修行与电话 作者： 心动豆鱼叉 第110章 修行与电话 梵文版的《易筋经》被乔宾借助《永乐大典》翻译出来之后，他整个人是有些无语的。

如果说中文版本的《易筋经》威力为10，那么他所学的残篇威力只有1，而梵文版的威力足足有着一万！

是的，就是一千倍这么夸张。

乍一看，好像都是差不多的东西。

但秘籍这种东西，本来就会因为编写者个人的想法而受到改变。

梵文版, 乃是达摩自己所写。

而中文版，却是别人通过对于梵文版的秘籍进行再创作。

这一来二去地，意思也就相差太远。

比如中文的“好好学习，天天向上”

，但到了英语里，就变成了“study hard and make progress every day”

。

如果直译一下，那就成了“努力学习, 天天进步”

。

意思虽然相近, 可语境语意却相去甚远。

一句话、两句话是这样也就罢了。

但关键是，这是梵文，还不是英语，意思更是相差更远。

一来二去的，也就难免会导致威力相差天差地别。

而随着越发深入的了解梵文原版，乔宾也就越发惊叹。

根据《天龙八部》中扫地僧所说，少林寺的武功，都是需要有着对应的佛法才能化解其中的戾气。

乍一看，好像没错。

但实际上，却是大错特错。

根本原因，在于少林寺的武学，基本上都是由《易筋经》推演出来的。

然而这却有一个问题。

那就是如果《易筋经》本身就有问题呢？

实际上，中文版本的《易筋经》，就有着这方面的问题。

梵文版的《易筋经》之中，详细的介绍了, 佛法对于《易筋经》是有促进、正向的增幅的。

换句话说，直接学习梵文版《易筋经》，本身就已经很强了, 而如果能够兼修佛法，威力会更强。

但是到了中文版本里，佛法却成了修炼《易筋经》武学的必要条件。

显然，这是因为在中文版本里，本身的翻译就出了问题。

失之毫厘差以千里。

不过和中文版本一样，梵文版的修炼也是只能依靠被动修炼。

而无法主动去修行。

但是这个修行速度，却要比中文版快一倍。

换句话说，梵文版的修炼一年，相当于能够修炼出普通内功五十年的内力。

而梵文版中，自然也包含了乔宾所没有学到的《易筋经》用来战斗的部分。

乔宾早在很早以前就知道，小说是小说，但是当小说中的故事成为真实之后，必然会和小说不太一样。

比如在金系所有小说里，《易筋经》都只是一门内功。

可实际上，《易筋经》却是一门内外结合的神功。

不过外功的修炼也是十分苛刻的。

首先，需要一年的梵文《易筋经》内力打底。

也就是说，相当于50年的普通内力。

只是这一条，就几乎没人能够做到。

毕竟内力修行没有上限, 可普通人却是有肉身桎梏的。

虽然梵文版能够加强这个上限，但提升有限。

也就只是相当于从三十年, 提升到四十年而已。

但就算是这样, 也无法继续修行。

必须打通任督二脉。

换句话说，梵文版的《易筋经》，起步就需要打通任督二脉才可以。

打通之后，人体沟通天地，自身化作小天地，不再具有内力瓶颈，方才能够修行到需要的程度。

然后开始修炼。

当然，虽说梵文版《易筋经》也有对敌技巧，但归根到底，还是一门提升自身身体素质，活动开全身经脉、筋骨的修行功法。

对敌技巧在乔宾看来，还是十分粗糙的。

讲究的大多数是一个力大砖飞。

这并不意外。

毕竟达摩是天竺人。

那边的武功修行，和中原不一样。

看完全部的梵文版之后，乔宾也终于补全了《易筋经》的遗憾，感受到体内虽然没有修炼，但却奔腾不息，运行不止的内力，乔宾一脸惊奇和喜悦。

变强，总是让人那么惊喜。

就在乔宾打算一鼓作气，继续看完《洗髓经》和《神足经》的时候，手机却响了。

随手接起。

“乔！

大！

老！

板！”

电话里传来了王漫妮不满的吼声，“您到底记没记得，您还有一家游戏公司来着？”

“呃——哦，是漫妮姐啊，找我有事？”

乔宾放下手中的秘籍，有些好奇地问道。

“游戏的demo做好了，你什么时候回来试玩一下啊？”

王漫妮问道。

“这么快？

这才一个月吧？”

“就是一个demo，还有许多bug，不过制作人说已经差不多了，让你回来试玩一下，看看有什么需要改的。”

“哦……”

乔宾看了一眼窗外，随口说道：“那行，我明天回去。”

“恩。”

“对了，漫妮姐，你父母怎么样了？”

“姐姐以后跟定你了！”

王漫妮并没有直接回答，而是无奈地说道。

“哦——”

乔宾了然。

看来王漫妮的父母很满意现在的生活。

“阿姨和叔叔没有什么不高兴么？”

“怎么可能？”

王漫妮提起这个，就有些无语，“在听说能够给全家上魔都户口的时候，他们比谁都积极。”

“呵呵，不生气就好。”

“对了……你那个……最近有没有空？”

“怎么？

叔叔阿姨要请我吃饭啊？”