第六百八十七章 新的一年,从金球奖开始(4/4)
“…”
陆严河说,“我是不是开一个推特比较好?”
“算了吧。”
陈思琦摇头,“你之前没有开,现在为了宣传《跳起来》专门去开也没有必要,没事,就正常地做吧,要是真的英文版推不起来的话,靠你也只能推一时。”
陆严河问:“这边的出版机构怎么说?”
“他们说,这种Mook形式的书,之前一直没有什么太成功的案例。”
陈思琦说,“到目前为止,海外版Mook真正推出了几期、有点影响的,只有韩文版、日文版,欧美这边,基本上没有打开局面。
不过,他们也还是愿意尝试一下,所以,这一次达成了合作。”
陆严河:“后面要是持续推都推不动,不如干脆换个方式。”
“啊?”
“你看那些时尚杂志,一个Vogue,做了几十个语种版本,每个语种的杂志都做本土化处理。”
陆严河说,“你不如也借鉴这种形式,去开发其他语种版本的杂志,做本土化处理。”
“文艺杂志这么做,有市场吗?”
陈思琦摇头,觉得很难。
“那我就不知道了,只是目前杂志要做多语种版本的话,我也只看到时尚杂志这一个成功的例子。”
陆严河说,“不做本土化处理的杂志,很少见到成功的,你看日本的漫画杂志那么成功,其实也没有推到国外去。”
“也许我想要把杂志推到海外就是一个不靠谱的决定。”
陈思琦笑,“根据我跟海外这么多出版机构打交道的情况来说,他们感兴趣的还是我们国内畅销的作家、作品,而不是杂志,哪怕杂志的销量稳定地达到了三十万册以上,别人确实不感兴趣,做成Mook也不行。”
陆严河说:“确实也没有成功的先例。”
陈思琦:“但还是尝试吧,大不了就是交学费,至少以此结识了全世界各地的出版机构,都打了交道,熟悉了,也方便我们跟他们去推广国内作家的。”
陆严河问:“我们国内作家的,现在在海外的出版行情怎么样?”
“悬疑犯罪推理这个类型比较火,其他的都一般。”
陈思琦说,“目前我们签约和代理海外出版的作家里面,比较受关注的,刘家镇在欧美和日本比较受欢迎,明音在亚洲受欢迎,欧美那边出版了一本,销量很差,除了他们俩,其他人都是只出版了一本或者两本,没有销售得很好的,看不出什么来。”
陆严河有些诧异。
陈思琦说:“一方面是我们在海外的宣传渠道很一般,合作的出版机构,也不太给宣传推广资源,导致它们基本上没有什么宣传曝光,另一方面,国外读者其实没有阅读中国文学的习惯,中国的现代文学作品,其实没有在海外拥有什么影响力,知名度高的,还是那些传统经典作品,《西游记》那些。”
“这真的是需要日积月累的去开拓市场,培养读者。”
陆严河说,“文化影响力,其实就是那么回事,为什么欧美、日韩的作品可以频繁地在中国走红,至少有一个原因,那就是一点点地培养起了能够读这些国家文学作品的读者群,日本有动画,美国有电影,因为这些大众化的作品,人家的文化,慢慢地被我们熟悉、知道,但我们中国的文化对于外国人来说,还显得过于‘博大精深’,门槛高。”
陈思琦点头,说:“是,我也这么觉得,我跟很多国外的出版机构打交道,一聊就知道,人家对我们国内的出版情况,其实非常不熟悉,只知道几个最有名的。
而且,因为没有成功畅销的作者,所以人家打心眼里不相信中国的作品可以畅销。
但国内因为有一些特别畅销的外国作家,所以,一直有出版社去做新的外国作家,每年都能推出基本比较火的畅销书。”
她笑了笑,说:“这也是为什么我决定要跟你来金球奖的原因,一个方面是,我自己要打造我的个人形象品牌,我在各个社交媒体去推我旗下的书,天经地义,另一个方面是,我觉得我还是不能清高,我不能忘记《跳起来》是怎么发家的,明摆着可以利用的明星和名人效应,我为什么不用,我要去结交这些圈子,去请他们来帮我旗下的书做推广宣传。”
陆严河点头。
“这确实是一个办法。”
一条捷径。
两个人一边吃,一边聊。
吃完后,一起散步回酒店。
夜幕之下,洛杉矶这座城市其实乍一看上去,跟国内的城市没有什么区别。
这种现代化的城市,大同小异。
只不过,异国他乡,不像在国内那么惬意。
周围的几个保镖都在戒备周围。
即使他们没有紧紧挨着他们,这个阵仗也还是让陆严河和陈思琦没法儿彻底地放松下来。
陆严河说:“以前来国外工作,因为没什么人认识,还挺舒服,可以自己在外面逛逛,没想到现在这么快就不行了。”
陈思琦:“以后我们出来旅游,是不是只能去那种人少一点的地方才行了?”
陆严河笑着点头,说:“如果你不介意总是被人打扰的话,其实热门的地方也行,都行,国内也行,只要戴上墨镜和口罩,大部分情况下,不会那么容易被人认出来的。”
“我们已经很久没有一起出去了,你今年过年有空吗?”
“有空,上完春晚就好了。”
陆严河说,“虽然今年会很忙,有四部戏要拍,加上客串老师那部就是五部戏了,但春节那段时间没事。”
“那我们还是一起出去吧。”
陈思琦说,“我也想带着外公外婆他们一起出去玩一下,平时工作太忙了,根本没有时间陪他们,偶然回去一趟,也是吃顿饭就要走。”
“行啊。”
陆严河问,“需要我安排什么吗?”
“你现在这么忙就算了吧。”
陈思琦摇头,“我来安排。”
“行。”
第二天,从一大早开始,就忙得不可开交,每一个小时都有要做的事情。
陆严河从做造型开始,就有两个采访要做。
反正每一次过来,达伦·威尔逊都不会让他闲着。
而如果要做一个合格的艺人,那就得掌握一条原则: 经纪人帮你接下的、有利于你事业发展的工作,只要你能做,就尽可能地配合,别因为你大牌,红,就不把别人给你接的工作不当一回事。
在演员的表演领域,你是艺术家,你可以坚持自己的一些东西。
在艺人的工作领域,你的每一个成就,都离不开团队的托举。
你如果仗着自己够红,所以嫌这个累又嫌那个工作不够高级、麻烦,你打消的不仅仅是你工作的积极性,更是一种事业的持续性。
当然,也正是因为陆严河有着这样的想法,陈梓妍才说,陆严河其实是一个配合度非常高的艺人。
也是因为这一点,整个业内对于陆严河的配合度,是真的有口皆碑。
采访结束以后,陆严河按照汪彪他们的安排,得拍出发图。
随后,随便吃点东西,垫垫肚子,就得准备出发了。
参加颁奖典礼,对于男演员来说,相对还是比较善良的,至少他不用为了穿进礼服而饿肚子,什么都不敢吃。
不过,陆严河也有陆严河的头大。
比如“认人”
这个问题。
今天晚上,达伦·威尔逊是不会陪在他的身边的,对他来说,他今天最重要的客户是冲击奥斯卡最佳男配角的爱德华·霍奇森。
所以,没有一个在他耳边小声提醒他“对方是谁”
的人,陆严河要是认不出跟他打招呼、之前又偏偏见过的人,那就糟糕了—— 尴尬的一幕就会出现。
陆严河在去车上的时候,非常认真地拿着平板电脑在过今天晚上金球奖的出席嘉宾,一张张看照片,对名字,包括他们有什么代表作。
陆严河其实从来没有想过,自己还得干这种事情,虽然之前已经干过不少次了。
陈思琦看着这一幕,很诧异。
“真的,我服了,你不成功,谁成功。”
陈思琦说,“我这种天天搞social的都没有你你这么夸张。”
陆严河:“没办法啊,这种情况下,为了避免尴尬,我只能这么做。”
陈思琦忽然咦了一声。
“怎么了?”
陆严河问。
陈思琦:“手机给我推了一条新闻,说实谨集团正在跟叶脉网谈判,想要收购叶脉网,负责谈判的,是杨洲力。”