没想到，对方听完，先是一愣，末了抬头打量我和任玲，然后纷纷竖了大拇指，又是一通说………

大叔翻译：“他们说了，你们勇气很大！汉人徒步去朝圣，能坚持到最后的很少，他们佩服你们。但是，决斗仍要进行。他们打算，陪你们，走川藏线，然后在圣城，跟你决斗！”

我听这话，要哭了。

康巴大哥啊，我服了你们了！

有这么干的吗？为了一时之气，陪着我走整条川藏线，就为了最后跟我拼一回刀子。

我去！我嘞了个大去！

翻译大叔这时冷笑：“小瓜娃子，你摊上大事喽！康巴人，说到做到。脑子里的筋，只有那么一根根！哼！他们说跟你决斗，除非你坐飞机离开西藏，不然你走到哪里，他们就会跟到哪里！”

我一咬牙，索性豁出去了。我跟翻译大叔说：“行！你跟他们说，我们一起走！到时，谁走不到地方，谁他大爷地是孙子！”

翻译大叔愣了下，然后小心问我：“瓜娃子，你这是我要直译呢，还是意译呢。”

我恨恨：“直译！”

“好！”翻译大叔扭头过去说了一大堆。

三人听了，愣了下，突然，其中一个，就是让我碰了个大腚蹲儿的那个，直勾地瞅我，就奔我来了。

我一时木了，不知道，该怎么应付，这是要打，还是怎么着啊。

没想到，这货到了近处，突然伸手给我来了个熊抱，然后用力拍了拍我肩膀，嘴里还不时叨咕着什么。

我急扭头问翻译：“这啥意思，是不没事儿了，和好了？”

翻译抬眼皮，瞅我一眼：“不是，他说你说话够直爽，不像有的汉人，藏心眼，你是个能够做朋友的汉人。”

我一听乐了，哥可不是直爽嘛，哥最耿直了。

我说：“那是不是，就没决斗什么事儿了。”

翻译继续说：“决斗仍要继续，这跟朋友不朋友的，没关系。”

我无语了……

这闹半天，该干嘛，还得干嘛呀。

这会儿，康巴汉子搂过我后，又上下打量我，然后伸手擂我胸口一拳，扭头跟翻译吼了一嗓子。

翻译跟我说：“瓜娃子，他们说，要跟你喝酒。嘿嘿，这些个藏人，酒量比海都深，你可别给咱们汉人丢脸啊！”