随着疫情终于减轻，他下令军队扬帆航行，进军拜占庭的凯法利尼亚岛（cephalonia），打响第一仗。

然而，渡海途中吉斯卡尔突然高热不退，登岛时几乎无法站立。

公元1085年7月17日，一生从未遭遇重大败仗的吉斯卡尔因病去世。

他的遗体被送回意大利。

然而运尸船只经过奥特朗托海岸边时，遭遇暴风雨，尸身被冲出船外，损毁严重。

船员设法恢复遗体，但最后决定将他的心脏和其他内脏掏出，埋在一个小教堂中，而将尸身剩下部分进行防腐处理，最后送达奥特维尔家族陵寝所在地：意大利韦诺萨（venosa）。

他后来被安葬在圣三一教堂一座壮观的陵墓中。

吉斯卡尔的一生不同凡响，他的成就使自己进入最伟大的军事冒险家行列。

凭借着远见卓识、政治技巧和人格力量，他从一个小小的男爵变成欧洲最强大的政治力量。

一路走来，他将拜占庭人从意大利驱逐，将***从西西里驱逐，拯救了进行改革的罗马教廷，将两位皇帝逼入困境。

一位不知名的石匠在吉斯卡尔墓碑上刻下了一段铭文，正是对他最好的注解：