Chapter 222 I Can Write English Songs(1/2)
Chapter 222 I can also write English songs
Some powerful netizens found out after a little digging that Ma Xiaoshu is really popular abroad.
Ma Xiaoshu himself didn’t even know.
Douyin, a foreign blogger, specially produced an issue on how Ma Xiaoshu became popular in Europe and the United States:
First of all, while watching Mr. Pei's show, a small group of people met Ma Xiaoshu, a sand sculpture with strong martial arts. They were attracted by his obsessive temperament and figured out that this guy turned out to be a Chinese singer.
Then, the curious babies wanted to listen to his silly songs, but they became addicted as soon as they heard it. The magical Chinese-style music was too beautiful, and they began to crazily make money online, and more and more people listened to it.
Then, Ma Xiaoshu's several Chinese-style and two Western-style songs became popular on the foreign Internet. The two most popular songs are "Blue and White Porcelain" and "Western Sea Love Song", which are very popular on Toktik.
Finally, Swedish national treasure singer Sophia sang an English version of Ma Xiaoshu's "Love Song of the West Sea". Once released, it appeared on major music charts in Europe, and the original singer Ma Xiaoshu has gradually become well-known to the European and American public.
In the end, Columbia Records bought out the overseas distribution rights of Ma Xiaoshu's new album. Neither the buyer nor the buyer had any expectations. As a result, the sales volume was not bad. Although it was not a big hit, it exceeded the new albums of some veteran European and American singers.
The blogger concluded that the Chinese people have no idea how popular Ma Xiaoshu is in Europe and the United States. They even made Ma Xiaoshu's "Shining Boy" promotion special and... a sand sculpture special on YouTube.
Inviting Ma Xiaoshu to the Grammys is routine and not a special case.
As long as your songs can have a large audience on the Internet in Europe and the United States, and your album can make money in Europe and the United States, you will also be invited.
Ma Xiaoshu scratched his head for a long time after watching this video. He heard Lao Zhou say before that someone bought the foreign copyright of "Love Song of the West Sea", but he didn't care. He didn't expect that an English version would be released.
He took out the laptop Gou Jian sold him and searched it, and easily found the English song called "love song of the westsea".
The song has been re-arranged, and she sings it much better than Ma Xiaoshu. Its powerful high-pitched resonance makes Ma Xiaoshu's hair stand on end, and his emotional expression is also very delicate.
Since you left years ago
I’ve lost myself I lost you
Standing on this snowy mountain high
I feel the icy wind blow
…
I keep in mind
you have told me you would never ever leave from me
But with those migrant birds to the South you fly far away
Wouldn’t this swell Hao Shengyin’s face directly?!
The MV directly interprets the poignant love story in "Love Song of the West Sea", and the lyrics are even more interesting. They are basically literal translations of the Chinese lyrics, and the author of the English version is a bit awesome.
Ma Xiaoshu liked this version very much, so he posted the full version of the video to his Douyin account with the text: "The master is the master, he can sing much better than me @Jackdaw, come and see the master."
Jackdaw came immediately: "Here he comes! Kneel down! Forward!"
Then, of course, this video became popular.
Now……
Cai’s team has a headache!
When the tide went out, I realized I was swimming naked, which was quite embarrassing.
The most embarrassing thing is that Ma Xiaoshu's team is too lazy to break up with them. They don't even bother to engage in marketing, press releases, and marketing. They don't even have the opportunity or qualifications to recruit the CP of their old enemy.
The Grammy nomination and the English version of "Western Sea Love Song" slapped too many people in the face.
Ma Xiaoshu's fans started carnival mode, and some people were sneaked out to whip the corpse again.
Only Jackdaw has the most agile body skills and can kneel fast enough. As soon as the news came out that Ma Xiaoshu was nominated for three Grammy Awards, Jackdaw immediately publicly scolded Weibo that there was an inside story in the Chinese musical. Ma Xiaoshu, who I taught with my own hands,
You can't win the prize? You have such poor taste!
Ma Baohui was different. They shouted: "Ma Xiaoshu came out to apologize! Why do you sing so cheaply while others sing so high? It must be because you are rubbish!"
Ma Xiaoshu didn't say anything but continued to work hard. There were many job opportunities and the money was easy to make!
After receiving the news, Gao Wen became arrogant again.
This time, she didn't set a flag for Ma Xiaoshu again, for fear that she would be clumsy again. Little Yangyang was holding her breath now. If Brother Xiaoshu gets a Grammy Award, one will be enough. By then...
…Hmph!
Ridiculing someone at Cai?
No no no.
Gao Wen didn't have any opinion about him and just ignored him. As long as Brother Xiaoshu won a Grammy, she would ask Master Di when he would also win a Grammy, hahaha!
Great filial piety!
Well, it's best to call and ask, as you'll probably get beaten up if you ask in person.
Bang~
Gao MaMa raised her hand and slapped her: "Why are you giggling? Why don't you go make dumplings quickly?"
"oh……"
Today at the family gathering, seven aunts and eight aunts are here. I was planning to continue the trial of Gao Wen, but you are the least handsome in the whole family, but you ended up looking for someone even lower.
Then, suddenly came the news that Ma Xiaoshu was nominated for a Grammy. Everyone immediately lost interest and started talking about other things.
The younger members of the family were very curious, especially the older sisters. While making dumplings, they quietly asked Gao Wen about Ma Xiaoshu. Many of them were fans of Ma Xiaoshu.
Gao Wen secretly showed off: "Brother Xiaoshu is very, very good to me. He often buys me snacks, cooks delicious food for me, helps me wash clothes, writes songs for me, um... he also calls me every day.
Video calls. I said calling once every two or three days is enough, but he didn’t want to. It seemed like he couldn’t see me for a day, so I flew away..."
In fact, she called Ma Xiaoshu on time every day, and it couldn't take more than half an hour.
However, as a professional actor, it is easy to make up stories.
The sisters were envious.
It turns out that Ma Xiaoshu is not a straight man! He is actually so gentle and considerate!
Gao Wen added: "He is from the mountain city. Do you know what is the specialty of the mountain city? Hot pot? No! He is a man who is afraid of his wife. He should be doting on his wife. Anyway, Brother Xiaoshu listens to me in everything..."
Bragging is addictive.
Didi didi...
Ma Xiaoshu suddenly made a video call, which startled Gao Wen.
She looked around, then shrank into a corner and quietly picked up the phone: "Hello? Why are you calling during the day?"
Ma Xiaoshu held a dried mushroom: "I was recording a program in Lanzhou, and they said that this kind of pine flower mushroom is very delicious and is a specialty here. Don't you like to eat mushrooms? I bought some and sent them to you. Remember to accept the express delivery.
"
Gao Wen blushed: "Thank you, Brother Xiaoshu..."
Next to her, several little sisters stared at Gao Wen, eavesdropping on them openly and openly.
After chatting for a few more words, we hung up the phone.
Gao Wen was so happy, did you see that? He didn’t forget to buy mushrooms for me when recording the show... Fortunately, the cowhide was not broken, I was scared to death.
but……
I don't like eating mushrooms. Brother Xiaoshu must... care about me too much.
Ma Mushroom flew to Lanzhou today to record the last episode of "Hahahahaha". This episode was paid for the announcement fee, and Deng Yue asked everyone to send pine flower mushrooms to their homes at will, and he paid the bill.
So, Ma Xiaoshu sent a little to each of Yang Li, Liu Zexu, Niu Ziming, Zhu Biao, Zhou Shien, He Jiyong and Gu Lina.
Suddenly he remembered that he had a girlfriend, so he called Gao Wen again and sent a large bag.
As the final episode, the program team also put a lot of effort into bringing back some of the best performers from previous programs to form a fairly strong program lineup.
Regular guests Deng Yue, Chen He, Lu Han, group guests Wang Miyu, Wang Yichen, flying guests Chen Ming, Tian Yu, Ma Xiaoshu.
Originally, they wanted to call Ma Xiaoshu in the last issue. The Lanzhou concert was suitable for Ma Xiaoshu. However, Ma Xiaoshu was going to the Chinese Music Festival, so they could only come here today.
It's getting late today, so we won't be recording the show. The guests have a day off. After buying the specialties, they start recording in the evening while they drink and play skewers and brag.
After drinking enough, a few people started to criticize the Chinese music festival.
Lu Han didn't go this year either. He originally thought he would have a chance in "Love in BC", but as a result, they didn't invite him at all. They seemed to look down on him and thought he was going out of style, which made him very unhappy.
Brother Lu dared to say harsh words after drinking a few baijiu: "Even after my popularity was cut off, I still have more fans than that person and I can sing better than him."
Ma Xiaoshu echoed: "Yes! You just can't sing well."
Lu Han: "Wow, Xiaoshu, you... get out, I won't speak for you anymore."
Everyone laughed, liking Ma Xiaoshu's spirit of not distinguishing between friend and foe.
Wang Yichen was filled with envy: "I listened to the English version of "Love Song of the West Sea" all afternoon. It's so cool! This song is obviously..."
Ma Xiaoshu: "It's obviously so vulgar, right?"
Wang Yichen was startled and shook his head quickly: "No, no."
Ma Xiaoshu said: "Teacher Sophia's arrangement is better, and her singing skills are great. The English version is indeed better than mine."
To be continued...