二车看到色香味俱全的鱼香肉丝，又露出夸张的表情，做出一副垂涎欲滴的样子。

二厨见状赶紧递给二车一双筷子，“来，尝尝，好吃，大大的好吃！”

“徐哥，二车是英国人，不是日本人，”我小声提醒二厨。

“哦，都一样，哈哈~”二厨笑了起来，二车看二厨笑了，也开始笑了起来，把我搞得也莫名奇妙地有了笑意，也跟着哈哈大笑起来了。

这样，我们三个人的生日小聚会，就在愉快轻松地气氛下开始了。

二车尝了尝鱼香肉丝后，连连点头，称赞不已。二车用筷子虽然略显笨拙，但总的来说还算熟练的。

因为高级船员餐厅，每天周日会有两顿港式中餐，也是分餐制，除了刀叉勺子以外，也会摆放一双筷子。

所以，有志于学习东方文化的几个高级船员都会笨手笨脚地尝试用筷子吃饭，久而久之，多少也可以用筷子夹菜吃了。

二车在里边算是用筷子用得不错的，比大车强多了，身强体壮，但少言寡语的大车，比较严肃刻板，一直用刀叉吃中餐，到现在不会使用筷子夹菜吃。

二车吃了几筷子鱼香肉丝后，想起来酒了，起身从柜子里面拿出三个敦敦实实的威士忌酒杯。

把黑牌威士忌打开，给我们都倒了半杯，然后自己也倒上了酒。

二车先说话了，笑着举起杯跟我说“Alan，happy birthday！cheers！”

“Thank you， sir.”我也赶紧端起酒杯。

“说啥呢？赶紧跟我说说，”二厨在旁边听不懂，着急地拉着我胳膊问。

“哦，二车祝我生日快乐，然后说要干杯。”我笑着跟二厨说。

“哦，对，生日快乐，海超，应该喝一杯，不过这酒的度数可不低啊，”二厨端起杯来，闻了闻酒说。

“这个味跟我们在飞机喝的差不多，估计度数也不小，”二厨端着杯犹豫地说。

“cheers！”二车又朝二厨举了举杯，然后伸过去要跟二厨碰杯。

“唉，豁出去了，干杯酒就干一杯吧，兄弟过生日，还是在太平洋上，开心！”

二厨给自己鼓足了劲，端着杯，笑着说，“干杯！二车！”

跟二车的酒杯，迎面相碰了一下，又一起和二车跟我碰了杯，然后，二厨，义无反顾地仰脖就干了。

半杯酒下肚，呛得二厨眼泪都出来了，二车喝了一口，放下杯子，哈哈大笑起来。

然后跟二厨开始比比划划地说，大概意思是慢一点，还问二厨这酒好不好喝。

而出听了我的翻译后，连连点头，而且竖起了大拇指，“好酒！好酒！”

然后二厨就盯着二车地酒，目不转睛了。看着二车又开始吃鱼香肉丝，二厨憋不住了，“海超，你问问二车，什么意思，不是说干杯吗？他怎么不干？”

我问了二车，二车笑着说，“cheers！”，然后又端起酒杯了，一看二厨杯子里没酒了，自己哦了一声，像是醒悟了过来，又拿起酒瓶要给二厨添酒。

“诶，别别，你还没干呢！”二厨用手挡住杯口，疑惑地看着二车笑着说。

二车也有些迷糊地看着我，于是，我用我有限的英文词汇跟二车解释了半天。

告诉他二厨已经干杯了，把酒都喝了，等着他干杯呢。

二车也还是一脸迷糊，一个劲地还是端杯“cheers.”

至此，我才明白，二车说的干杯并不是我们干杯的意思。

我又费事把力跟二车解释通了我们干杯得意思。