在尚泉奈的理解中，就是： 不想下山，但偶尔也可以出去玩一两次。

…… 狭雾山外。

尚泉奈苏醒时的年号为“永禄”

。

仍然处于战国时期内，但后来，在彻底了解后，尚泉奈才真正清楚。

永禄的时间，已经接近了战国时期的末尾。

——公元1570年。

而当初告诉他，现在年号是永禄的那个队员，实际上，是因为永禄之后的几年间，战事不断，导致年号变幻相当频繁。

甚至达到了一年或者几年就变一次的情况。

再加上身为隐的那位队员，并不怎么过多了解外界的事情。

所以，当时他认为仍然是“永禄”

，而实际上。

年号，已经是“文禄”

。

也就是——公元1592年。

此刻，距离江户时代。

仅剩10年。

…… 天空中乌云密布，阴暗而压抑潮湿的气息笼罩着整个下町。

哗——！

大雨倾盆而下。

尚泉奈戴着斗笠，两只鎹鸦藏在斗笠下，他微微抬头看了眼雨气浓厚的天空。

“…出师不利啊。”

此刻的尚泉奈，正处于江户城附近的某个附属乡町下。

嗅嗅。

这时，他微微耸动了一下鼻子。

眼神立刻锁定了某个方向。

——有血的味道。