东跑西颠的日子暂时告一段落，翟远带着金马奖参加庆典的艺人们凯旋而归。

循例是本港记者们夹道欢迎，除了娱乐版，还有财经版和政治版，试图从翟远口中撬出‘50亿金陵城计划’项目的细节。

不过全被翟总一句‘无可奉告’拒之门外。

当中不乏有眼尖的记者，又瞥见人群里最另类打扮的叶全真，翟总不肯开金口，包裹严密的叶全真便登时成了话题人物，闪光灯歘欻欻乱晃，已经有人琢磨起这位神秘嘉宾与翟老板的关系。

她会不会是宝岛的政要子女呢？

有冇可能与王永庆、孙仲谋、曹兴诚有关系？

50亿美金大投资，难道这位就是政商联姻的筹码？

不管！

先拍下相片，内容物回去慢慢编！

要不说叶全真起点高呢，赴港第一日就成了无数八卦小报的追踪热点。

“先带阿真回公司，晚上人少点再送她去医院。”

楠姐不在香江，翟远便先把叶全真托付给许鞍嬅照顾。

赵丽蓉老太太说宝岛艺人是旧社会戏子确实没错，身份太低，即便在几十年后，也比不了内地动辄尊称老师的表演艺术家们，甭管咖位大小，仿佛捅了艺术家的窝子。

叶全真起码是谭家明从几千名模特里挑出来的女主角，在宝岛片场被打的鼻青脸肿是一方面，日夜颠倒的拍戏此时又患上了肾脏炎，整个人胖了一圈，谭家明拍摄起来不满意，朱延平便恐吓叶全真必须减肥不准影响进度，否则要她父母赔偿高额违约金。

是以《雪在烧》剧组开工没多长时间，十七岁的叶全真就被折腾掉半条命。

“打份工而已，宝岛真不把演员当人。”

“楠姐，只不过是香江这两年社团稳定啫，否则也好不了太多。”

“我觉得应该学内地，让演员也有编制这样就不受欺负。”

许鞍嬅坐在车里，有些心疼拉着‘叶全真Plus’的手，跟翟远聊了几句此时演员的生态问题。

“见仁见智吧~”

听到嬅姐对内地演员制度的推崇，翟远不置可否的笑笑，往椅背上一靠：“有些事过犹不及，如果个个都是艺术家，这行就他妈完了。”

………… 宝岛正事处理差不多，在香江歇了段日子，每天乘车送海玫表妹上下学，偶尔去指导一下少女时代们的发声技巧，金屋俱乐部又盛情邀请翟总去指导工作。

翟总本想养精蓄锐，可感觉回来比在外面还累。

没辙，她们那个年纪我这个岁数，有时候实在情难自禁。

“Cut！

这条收起来，灯光补一下阿杰的右脸，我们再拍一条保险。”

12月的一天。

翟远去《笑傲江湖》剧组探班，这一版笑傲没有许官杰换做了李联杰，导演也从胡金铨变成了徐勀和陈小东联合执导。

但徐勀仍打电话数次邀请，请动胡金铨担任本片的美术指导。

平行时空里，因为这部戏徐胡二人理念不合，彻底翻脸，如今胡金铨不再执导筒，片场气氛看起来还挺融洽。

“嬅姐，老徐跟你师父合作的怎么样？”

翟远到片场的时候，剧组正拍一场内景戏，跟工作人员点头打过招呼，见许鞍嬅端了杯茶孝敬师父胡金铨，翟远笑着问了句。

“还不错。”

许鞍嬅说完，拉着翟远到一边，又低声八卦道：“其实也有些摩擦，我师父对清霞东方不败这个造型不太满意，他想做成《侠女》里徐枫那种风格，阿徐还是坚持东洋风的造型，后来阿徐说这一版东方不败的造型是你钦点，师父他老人家才没有继续坚持。”

翟远点一点头，影版东方不败的造型取自‘东洋第一弓取’的战国大名今川义元，要让胡金铨这种钟情传统水墨和戏曲的电影人接受，的确有些难度，但毕竟已经被市场检验过，在武侠片式微的当下，如果不做些突破顶天又是部叫好不叫座的《迎春阁之风波》。

“商业和艺术还是要有取舍嘅。”

翟远笑道：“你师父拍了那么多武侠片，我觉得今时今日技术进步，可以尝试下翻拍。

当年那部《龙门客栈》就不错，得闲同他讲一声，把版权卖给我。”

许鞍嬅朝胡金铨的方向努努嘴：“你不如现在同他讲？”

翟远看了眼正对着林清霞日式造型运气不爽的胡大导演，连连摇头：“还是算了，现在凑上去难免被教育两句，我这份人最不中意受教育。”

多数人都没办法接受新事物新元素，但时代潮流的发展始终向前走，若干年以后这群港台明星在新一代眼中都成了路边一条，抱着传统不放，势必要在商业上遭重，一如周杰伦出道粉丝贬损邓莉君，嵩良泷三巨头的受众又瞧不起杰伦，后来坤坤的梦女更睇小天下英雄…… 后世，胡金铨与徐勀翻脸退出剧组，徐勀大刀阔斧重拍，反而令到这部《笑傲江湖》票房大收，让一众港台片商意识到胡金铨这种老派大导演彻底过气，从此商业资源断崖式下跌。

一种循环而已，新生代掌握了话语权，捧得自然是自己童年滤镜下的商品。

人人都是胡金铨。

值得一提的是，今次的《笑傲江湖》因为将男主角换成了更年轻的李联杰，连带着原本改由叶潼饰演的岳灵珊也换了年轻演员。

“干爹。”

叶全真一袭黑布白襟的侠女装束，从化妆车里跳下来小跑到翟远面前。

继酒井法子和黎恣以后，翟总又添了一名新契女。

养了一个月左右伤病的叶全真，此时已经恢复状态，原本因为肾脏病水肿的身材缩了一圈，脸上的婴儿肥已经看不出来，搭配168的身高衬得尤为高挑。

初版《笑傲江湖》翟远始终觉得许官杰和叶潼的搭配差点意思，颇显老气，如今李联杰配叶全真的组合，年龄相差七八岁，这方才有些大师兄和小师妹的感觉。

“哟~阿真来了？”

翟远捏了下叶全真的脸颊，调侃道：“病好了没有？

契爷帮你检查下身体。”

这一幕将旁边的许鞍嬅看的大翻白眼，想起施楠生之前讲过的话，这位翟老板别的方面都不错，单有个收集洋娃娃的癖好，他要是个上了年纪的老人家那还能谴责几句，诶嗨！

人家翟老板今年才二十出点儿头，比令狐冲还年轻，这上哪儿说理去。

这边翟远正调戏着叶全真，外面化妆车里又一个女孩蹦蹦跳跳冲过来，举止更为热情，扑到翟远怀里就好似树袋熊一样挂在他的身上。

“契爷~”

蓝凤凰酒井法子窜进怀里，亲昵的在翟远脸颊上蹭了蹭，看的叶全真为之侧目。

东洋架妹果然放的更开。

蓝凤凰作为《笑傲江湖》另一女配，第一部本该由原片里的袁结莹饰演，只是翟远了解过后，得知此时袁小姐正跟富商刘栾雄打得火热，于是便在少女时代里，挑中了可以配合东洋宣传合拍的酒井法子。

而跟着蓝凤凰一齐凑过来的，还有片子里戏份排第三的女配。

任盈盈，章敏。

二十岁的章敏今次没有碰到死鬼许家胜，而是被翟远签进了九一娱乐，《魔翡翠》和《精装追女仔》两部入行作品因为蝴蝶效应消失在港影圈之后，这部《笑傲江湖》成了她进军电影行业的第一部新戏。

“翟先生。”

“嗯，阿敏，在剧组还习惯吧？”

“都好，多谢翟先生给机会。”

与章敏的对话没什么营养，翟远不难看出，面前这个打扮成苗家姑娘的女人，在见到自己时经常会眉目传情，只不过段位较之关芝琳还差了一筹。

见大老板来探班，章敏再次直白道：“稍后收工有机会的话，可不可以请翟先生食餐饭？”

“未必有时间呀。”

翟远拍了拍酒井法子的后背，让她从自己身上下来，对章敏笑道：“一阵间有正经事要做，下次喽，下次一定。”

章敏眼神中闪过丝失望，又往翟远身边蹭了蹭：“那翟先生下次一定要赏面给我感谢你。”

翟远咧嘴笑笑，目光在这位肉弹女星身上掠过：“好啊，怎么感谢？”

章敏冲翟总抛个媚眼：“起码都要来家里饮杯红糖水吧~”

任盈盈前脚刚走，许鞍嬅便忍不住揶揄：“难得翟先生能坐怀不乱。”

“这叫什么话！”

翟远白了她一眼，接着笑道：“嬅姐也在电影圈这么多年，这些女明星的心思你会看不出来？

我怕今天去她家饮过红糖水，之后《笑傲江湖》去内地取景，连徐勀他们都压不住这个女人呀。”

许鞍嬅诧异看了翟远一眼，她来剧组照顾师父胡金铨，也了解过这群演员，很明显看得出章敏是全组演员当中，唯一一个四处攀附拉关系的女人，或许入行之后迟迟没有工开，甚至要靠兼职发传单维持生计，方才令到她一见到机会便亲身上阵。

许鞍嬅微笑说：“这种关系户女星在圈内也经常见到，得势未必会跋扈，又不见你两个契女仗势欺人？”

翟远嘁了一声，反驳道：“那是我教育的好。”

至于章敏，翟远印象里这位可是比李丽珍更难相处。

攀附上一个许家胜就敢找人痛殴王金，因为叶子楣在戏里造型抢眼过自己掌掴造型师，在剧组迟到早退更是家常便饭……得罪的人太多，以至于许家胜另结新欢，香江电影圈直接查无此人。

所以还是先晾着吧，就算饮红糖水也要等《笑傲江湖》杀青了再讲。

接下来一段时间，翟远在片场继续溜达了一圈，又见了这部戏的两位男女主角，阿杰和清霞，手欠的撸了撸林清霞头上的啾啾，惹得对方又是大翻白眼。

直到下午时分，利枝开车来片场找到他。

“翟先生，方小姐那边我已经谈妥，清水湾分三个摄影厂专门给我们拍摄，场租就不用给，她那间大都会电影公司如果有新片，想摆进1024的院线同步上映。”

利秘书一见面便将今天与方逸华见面，商谈的内容汇报给翟远。

“这位方小姐真是识做生意。”

翟远笑着摇头：“我好歹也是TVB的股东，借场地还要计较的这般清楚。”