段岭：“……”

“你会和我一起回去吗？”段岭问。

李渐鸿的嘴角微微翘了起来，反问道：“如果不会呢？”

段岭答道：“那我就不去了。”

李渐鸿说：“会，你在哪里，爹就在哪里。”

段岭“嗯”了声，说：“我想。”

李渐鸿没有回答，而是转头，望向拔都与他的父亲，仿佛段岭的回答证实了他的某个结论。

“人心思乡，哪怕是你儿子在敌人的国都中出生，成长。”李渐鸿缓缓道，“身体里亦流淌着元人的血，拔都，你见过你的故乡吗？”

拔都为之一震，侧头看奇赤，正要为他翻译，奇赤却一手按在他的头上，示意听懂了。

“你的儿子，也想回去。”奇赤用生涩的汉语说，“可你，希望不大，你，没有希望。”

李渐鸿说：“他从未去过呼尔草原深处的那抹蓝色明珠，却早已在梦里无数次地见过它，这是他的天性。我儿也向往西湖畔的柳树，向往玉衡山下的怒江湍流。”

拔都想了想，飞快地将李渐鸿的话翻译出来。

奇赤一动不动，注视着李渐鸿，仿佛在考虑一个极其艰难的提议。